![\"\"](\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Affiche_HowSheDares-300x176.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
COMMUNIQU\u00c9 DE PRESSE
\nPOUR DIFFUSION IMM\u00c9DIATE
\nLe Centre d\u2019artistes Voix Visuelle pr\u00e9sente HOW SHE DARES en avant-premi\u00e8re \u00e0 OTTAWA
\n(Documentaire Eng\/Fr)
\nR\u00e9servez vos billets ! 24 juillet de 18 h \u00e0 21 h30.
\nLe Centre d\u2019artistes Voix Visuelle a le plaisir de pr\u00e9senter la premi\u00e8re exclusive \u00e0 Ottawa du
\ndocumentaire HOW SHE DARES, un film percutant et inspirant qui c\u00e9l\u00e8bre l\u2019audace, la
\nr\u00e9silience et l\u2019entrepreneuriat au f\u00e9minin.
\nR\u00e9alis\u00e9 sur une p\u00e9riode de sept ans, le film suit le parcours exceptionnel de Zoonie Nguyen,
\ning\u00e9nieure canado-vietnamienne devenue coach d\u2019affaires, ainsi que celui d'autres femmes
\nimmigrantes entrepreneures qui, de Montr\u00e9al au Vietnam, transforment les d\u00e9fis en
\nopportunit\u00e9s et b\u00e2tissent des entreprises avec courage et d\u00e9termination.<\/p>\n
Participez \u00e0 une soir\u00e9e inoubliable qui c\u00e9l\u00e8bre le courage, la r\u00e9silience et la puissance des
\nfemmes entrepreneures issues de l\u2019immigration. Vous en ressortirez inspir\u00e9\u00b7e, outill\u00e9\u00b7e et
\nconnect\u00e9\u00b7e \u00e0 une communaut\u00e9 engag\u00e9e.
\nD\u00e9tails du visionnement\u00a0:
\n\uf0b7 Date : 24 juillet
\n\uf0b7 Heure : de 18 h \u00e0 21 h 30
\n\uf0b7 Lieu : Club SAW \u2013 67 Nicholas St, Ottawa, ON K1A 0K7
\n\uf0b7 Langue : Anglais avec sous-titres en fran\u00e7ais
\n\uf0b7 Prix du billet : 7 $
\n\uf0b7 Rafra\u00eechissements et moment de r\u00e9seautage offerts<\/p>\n
\uf0b7 Panel de discussion avec des invit\u00e9es sp\u00e9ciales \u00e0 la suite de la projection.\u00a0Sous le
\nth\u00e8me : \u00ab Amplifier les voix, b\u00e2tir des ponts : art, leadership et communaut\u00e9 \u00bb<\/p>\n
COMMUNIQU\u00c9 DE PRESSE<\/span><\/p>\n (Pour diffusion imm\u00e9diate, jusqu\u2019au 15 juillet 2025)<\/span><\/p>\n Ottawa, le 24 mai 2025 \u2013\u00a0Du\u00a0<\/span>10 juin au 15 juillet 2025<\/b>, le Centre d\u2019artistes Voix Visuelle \u00e0 le plaisir de recevoir la 12e\u00a0\u00e9dition de\u00a0l\u2019exposition <\/span>Voix Jeunes Talents\u00a0: g\u00e9n\u00e9ration visuelle<\/i><\/b>, sous le commissariat de \u00c9milie Chomik.\u00a0<\/span><\/p>\n VERNISSAGE\u00a0: le mardi, 10 juin, \u00e0 17\u00a0h.\u00a0<\/b><\/p>\n L\u2019exposition est pr\u00e9sent\u00e9e en galerie ainsi qu\u2019en mode virtuel sur les pages Instagram et Facebook de Voix Visuelle.\u00a0<\/span><\/p>\n ***<\/span><\/p>\n Depuis 12 ans, Voix Visuelle organise l\u2019exposition Voix Jeunes Talents. Ce rendez-vous annuel a pour objectif de mettre en valeur le talent cr\u00e9atif d\u2019une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration d\u2019artistes dans le domaine des arts num\u00e9riques tout en leur apportant un soutien professionnel et un lieu d\u2019exposition afin de faire conna\u00eetre leurs pratiques artistiques.\u00a0<\/span><\/p>\n L\u2019art num\u00e9rique est une discipline r\u00e9cente qui englobe l\u2019ensemble des cr\u00e9ations s\u2019appuyant exclusivement ou inclusivement sur l\u2019utilisation d\u2019outils num\u00e9riques.\u00a0<\/span><\/p>\n N\u00e9 suite \u00e0 l\u2019\u00e9mergence de l\u2019ordinateur dans les ann\u00e9es 60, l\u2019art num\u00e9rique est en perp\u00e9tuelle transformation, car li\u00e9 de mani\u00e8re inexorable \u00e0 l\u2019\u00e9volution infernale de sa machine cr\u00e9atrice. Les technologies de l\u2019informatique ont ainsi permis la naissance d\u2019un nouveau type d\u2019\u0153uvres, renouvelant les supports de repr\u00e9sentation. L\u2019art num\u00e9rique poss\u00e8de un caract\u00e8re \u00e9clectique et multiple aussi bien par les techniques utilis\u00e9es que par les th\u00e8mes abord\u00e9s.<\/span><\/p>\n Cet art entoure aujourd\u2019hui notre soci\u00e9t\u00e9 en permanence. Pour les nouvelles g\u00e9n\u00e9rations, n\u00e9es dans l\u2019\u00e8re num\u00e9rique, il fait partie int\u00e9grante de leur vie. Les outils num\u00e9riques leur sont accessibles et faciles d\u2019utilisation, devenant ainsi un support privil\u00e9gi\u00e9 pour mettre en images leurs r\u00e9flexions, revendications, \u00e9motions, r\u00eaves et ressentiments. Le pixel est leur moyen d\u2019expression nous permettant d\u2019acc\u00e9der \u00e0 leurs imaginaires.<\/span><\/p>\n \u00c9milie Chomik, commissaire<\/b><\/p>\n Artistes participants\u00a0:\u00a0<\/b><\/p>\n <\/p>\n COMMUNIQU\u00c9 DE PRESSE<\/span><\/p>\n (Pour diffusion imm\u00e9diate, jusqu\u2019au 30 mai 2025)<\/span><\/p>\n Ottawa, le 3 avril 2025 \u2013\u00a0Du <\/span>17 avril au 30 mai 2025<\/b>, le Centre d\u2019artistes Voix Visuelle pr\u00e9sente la 19<\/span>e<\/span> \u00e9dition de <\/span>son Exposition internationale d\u2019estampe num\u00e9rique miniature<\/span><\/i>, sous le commissariat de l\u2019artiste Dyana Ouvrard.\u00a0<\/span><\/p>\n VERNISSAGE\u00a0: le jeudi, 17 avril, \u00e0 17\u00a0h.\u00a0<\/b><\/p>\n IMPORTANT\u00a0: nous profiterons de cette occasion festive pour inaugurer le nouvel espace d\u2019exposition du Centre.<\/b> Le public est invit\u00e9.<\/b><\/p>\n Pr\u00e9sent\u00e9e en galerie ainsi qu\u2019en mode virtuel sur son site web, <\/span>D\u00e9viations cartographiques<\/i><\/b> met en valeur le travail de 55 artistes en provenance des onze pays suivants\u00a0: Argentine, Belgique, Canada, France, Gr\u00e8ce, Hongrie, Japon, Pays-Bas, Pologne, Portugal et l\u2019Ukraine.\u00a0<\/span><\/p>\n <\/p>\n D\u00e9viations cartographiques<\/i><\/b><\/p>\n Au c\u0153ur des paysages s\u2019ouvre un territoire que nous avons d\u00e9limit\u00e9 de nos mains, par des cartes. Empreintes de paradoxes, de passions et d\u2019id\u00e9ologies, ces cartes tentent depuis toujours de concr\u00e9tiser la pens\u00e9e abstraite de notre monde. Elles racontent des histoires subjectives de curiosit\u00e9s et bien souvent de domination.<\/span><\/p>\n La connaissance pr\u00e9cise de notre territoire ne suffit pas \u00e0 apaiser notre relation au monde. L\u00e0 o\u00f9 le connu bannit toute aventure, o\u00f9 les cartes, les GPS et autres techniques de navigation tracent une voie sans erreur possible, les artistes sont invit\u00e9\u00b7e\u00b7s \u00e0 r\u00e9introduire l\u2019incertitude du trac\u00e9, les lignes du mouvement, la singularit\u00e9 des usages du territoire et les empreintes laiss\u00e9es dans la m\u00e9moire, questionnant par exemple, la v\u00e9ritable nature des fronti\u00e8res.<\/span><\/p>\n Ainsi, tandis que le\u00b7la g\u00e9ographe s\u2019appuie sur des donn\u00e9es tangibles, l\u2019artiste, affranchi des contraintes de l\u2019exactitude, peut d\u00e9chiffrer les lignes cartographiques et n\u00e9gocier leur sens. Le travail de l\u2019artiste d\u00e9voile non seulement des r\u00e9cits v\u00e9cus ou r\u00eav\u00e9s vus sous diff\u00e9rents angles, mais aussi des flux d\u2019id\u00e9es qui ont travers\u00e9 l\u2019histoire de l\u2019art. Cette exposition invite donc \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir sur la puissance des images v\u00e9hicul\u00e9es par les cartes, ces repr\u00e9sentations, qui fa\u00e7onnent nos imaginaires des espaces et de ses contours. Ici des d\u00e9tours sont propos\u00e9s.<\/span><\/p>\n D\u00e9viations cartographiques<\/span><\/i>\u00a0invite les artistes \u00e0 explorer et r\u00e9interpr\u00e9ter la notion de cartographie, d\u2019\u00e9chelle et de relation au territoire \u00e0 travers leurs \u0153uvres en estampes num\u00e9riques, tout en \u00e9voquant les enjeux contemporains de l\u2019anthropoc\u00e8ne, de la d\u00e9colonisation et des perspectives \u00e9cof\u00e9ministes.<\/span>\u00a0<\/b><\/p>\n Dyana Ouvrard, commissaire<\/b><\/p>\n Artistes participants :<\/b><\/p>\n A.Gutierrez Canada | A. Dworzak-Subocz Pologne | A. Canau Portugal | C. Howard Donati Canada | C. Garcia Cournoyer Canada | C. Dahan Canada | C. Noreau Canada | C. Bezirgiannidou Gr\u00e8ce | C. Lemay Canada | D. Robinson Canada | D. Leclerc Canada | D. Taman Bradette Canada | D. Lamontagne Canada | E. Whittaker Canada | E. Lis\u00e1nyi Hongrie| F. Gauvry Argentine | F. Ikonomidou Gr\u00e8ce | F. Caswell-Routhier Canada | G. Vall\u00e9e Canada | H. Pouillon Belgique | I. Kobayashi Japon | I. Carozza France | J-P. Brazs France | J. Aird-B\u00e9langer Canada | J. Graham Canada | J. Muscat Canada | J. Westrop Canada | J. Beauchemin Canada | L. Finet Canada | M. Boisvert Canada | M. Benhamou France | M. Hideg Canada Hongrie | M. P\u00e9riat Canada | M. Des Aulniers Canada | M. Lapointe Canada | M. Handfield Canada | M. Jassinthe Canada | N. Bourouaha Canada | N. Ross Canada | O. Golub Ukraine | P. Csaba Hongrie | P. Erbelding France | P. Cavale Canada | Poupeline Canada | R. Aubin Canada | R. Jodoin Canada | R. Kempen Pays-Bas | R. Chevalier Canada | R. Robesco Canada | R. Sicard France | S. Lecorre-Moore Canada | S. Detourbet France | S. Marchetta Canada | S. Mandla Canada | T. Lassale France<\/span><\/p>\n Coordonn\u00e9es<\/b>:\u00a0<\/span><\/p>\n voixvisuelle@gmail.com | (613) 748-6954\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n 279 Chemin de Montr\u00e9al, Ottawa, Ontario, K1L 6C2<\/span><\/p>\n Heures d\u2019ouverture\u00a0:\u00a0<\/b>de 11\u00a0h \u00e0 16\u00a0h, du mardi au samedi inclusivement.<\/span><\/p>\n Le Centre d\u2019artistes Voix\u00a0Visuelle\u00a0remercie le\u00a0<\/span>Conseil des arts de l\u2019Ontario<\/b>,\u00a0<\/span>Patrimoine Canadien<\/b>, la\u00a0<\/span>Ville d\u2019Ottawa<\/b>,\u00a0<\/span>l\u2019AGAVF<\/b>,\u00a0<\/span>Marcil Lavall\u00e9e<\/b>, et\u00a0<\/span>Desjardins Ontario<\/b>\u00a0de leur appui.<\/span><\/p>\n COMMUNIQU\u00c9 DE PRESSE\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n (Pour diffusion imm\u00e9diate)<\/span><\/p>\n Ottawa, le 1<\/span>er<\/span> avril 2025 \u2013 VOIX VISUELLE : CHANGEMENT AU POSTE DE DIRECTION\u00a0<\/span><\/p>\n Nous souhaitons vous faire part d\u2019un changement au sein de la Direction du Centre d\u2019artistes Voix Visuelle. \u00c0 compter du 1<\/span>er<\/span> avril, madame <\/span>Ruth Egue<\/b>, occupera le poste de directrice g\u00e9n\u00e9rale par int\u00e9rim et remplacera madame <\/span>Shahla Bahrami<\/b> dans ses fonctions.<\/span><\/p>\n C\u2019est avec regrets que nous annon\u00e7ons le d\u00e9part de madame <\/span>Shahla Bahrami<\/b>, directrice g\u00e9n\u00e9rale, qui a men\u00e9 de main de ma\u00eetre le Centre d\u2019artistes Voix Visuelle depuis pr\u00e8s de 20 ans, lieu qu\u2019elle a co-fond\u00e9 en 2005.\u00a0<\/span><\/p>\n Son savoir-faire et son exp\u00e9rience acquis dans les milieux artistiques et administratifs ont favoris\u00e9 la cr\u00e9ation et le d\u00e9veloppement du Centre. Elle a men\u00e9 \u00e0 bien les \u00e9tapes de d\u00e9marrage, d\u2019enregistrement, de structuration, de fonctionnement et de r\u00e9seautage. \u00c0 titre de directrice g\u00e9n\u00e9rale, elle assurait les fonctions administratives mais aussi, l\u2019ensemble des t\u00e2ches li\u00e9es \u00e0 la gestion des expositions dont la mise en \u0153uvre de la programmation, la formation des artistes, ainsi que les services offerts \u00e0 la client\u00e8le scolaire et au public.<\/span><\/p>\n D\u00e9tentrice de nombreux dipl\u00f4mes (bac. Arts visuels, bac. Science et un dipl\u00f4me en math\u00e9matiques), elle est \u00e9galement reconnue comme artiste engag\u00e9e dans le milieu de l\u2019art actuel, ou l\u2019essentiel de son travail explore les probl\u00e9matiques d’enfermement de la femme\u00a0et la violence politique\u00a0qu’elle cerne sous forme d’images et d’installations ouvertes \u00e0 d’autres dimensions culturelles.\u00a0<\/span><\/p>\n Nous la remercions sinc\u00e8rement de son engagement plus qu\u2019exemplaire pendant toutes ces ann\u00e9es et lui souhaitons tout le meilleur dans la poursuite de ses activit\u00e9s.<\/span><\/p>\n N\u00e9e au Qu\u00e9bec et originaire de la C\u00f4te d\u2019Ivoire, madame <\/span>Ruth Egue<\/b> cumule plus de 15 ans d\u2019exp\u00e9rience en gestion d\u2019\u00e9v\u00e9nements o\u00f9 elle a d\u00e9velopp\u00e9 une expertise unique dans la coordination d\u2019activit\u00e9s ludiques et rassembleuses pour les \u00e9tablissements scolaires \u00e0 travers le Canada.<\/span><\/p>\n Son parcours en gestion l\u2019a \u00e9galement amen\u00e9e \u00e0 diriger un organisme communautaire francophone \u0153uvrant pour les familles de la r\u00e9gion d\u2019Ottawa-Gatineau, o\u00f9 elle a jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 dans l\u2019\u00e9tablissement de partenariats strat\u00e9giques. Gr\u00e2ce au partenariat Ontario-Qu\u00e9bec, elle a contribu\u00e9 \u00e0 renforcer l\u2019offre de services aux communaut\u00e9s francophones de cette r\u00e9gion. Perp\u00e9tuellement en qu\u00eate d\u2019excellence et d\u2019innovation et anim\u00e9e par l\u2019importance de promouvoir et de valoriser la francophonie, elle continue d\u2019approfondir ses connaissances en administration des affaires afin d\u2019optimiser son impact dans le secteur.<\/span><\/p>\n Nous lui souhaitons la plus cordiale des bienvenues!<\/span><\/p>\n Coordonn\u00e9es<\/b>:\u00a0<\/span><\/p>\n voixvisuelle@gmail.com | (613) 748-6954\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n 279 Chemin de Montr\u00e9al, Ottawa, Ontario, K1L 6C2<\/span>\u00a0<\/b><\/p>\n Heures d\u2019ouverture\u00a0:\u00a0<\/b>de 11\u00a0h \u00e0 16\u00a0h, du mardi au samedi inclusivement.<\/span><\/p>\n Le Centre d\u2019artistes Voix\u00a0Visuelle\u00a0remercie le\u00a0<\/span>Conseil des arts de l\u2019Ontario<\/b>,\u00a0<\/span>Patrimoine Canadien<\/b>, la\u00a0<\/span>Ville d\u2019Ottawa<\/b>,\u00a0<\/span>l\u2019AGAVF<\/b>,\u00a0<\/span>Marcil Lavall\u00e9e<\/b>, et\u00a0<\/span>Desjardins Ontario<\/b>\u00a0de leur appui.<\/span><\/p>\n IMPORTANT\u00a0: VOIX VISUELLE CHANGE D\u2019ADRESSE<\/strong><\/p>\n Nous souhaitons vous faire part d\u2019un grand changement \u00e0 venir au sein du centre d\u2019artistes Voix Visuelle. Notre espace d\u2019exposition de la rue Beechwood qui a servi \u00e0 animer le quartier depuis pr\u00e8s de vingt ans, s\u2019appr\u00eate \u00e0 s\u2019envoler vers un nouvel emplacement au c\u0153ur de Vanier.<\/p>\n Cette grande nouvelle nous fait vivre toute une gamme de sentiments li\u00e9s aux merveilleux souvenirs que nous avons tiss\u00e9s avec la communaut\u00e9 au fil des ans, et, elle apporte aussi la f\u00e9brilit\u00e9 de nouveaux possibles. C\u2019est donc le c\u0153ur l\u00e9ger et remplis de gratitude que nous nous appr\u00eatons \u00e0 poursuivre notre mission dans un nouveau lieu d\u2019accueil.<\/p>\n Nous vous reviendrons avec plus de d\u00e9tails d\u00e8s que possible. D\u2019ici l\u00e0, restez \u00e0 l\u2019aff\u00fbt pour d\u00e9couvrir notre nouvelle adresse, la date de l\u2019inauguration ainsi que notre programmation 2025.<\/p>\n Afin de nous permettre de faire la transition, veuillez noter que nos activit\u00e9s seront temporairement interrompues.<\/p>\n Nous remercions l\u2019ensemble de nos partenaires pour ces nombreuses ann\u00e9es de confiance et de coll\u00e9gialit\u00e9 et nous vous disons \u2026 \u00c0 tr\u00e8s bient\u00f4t!<\/p>\n Renseignements\u00a0: voixvisuelle@gmail.com<\/a><\/p>\n Le Centre d\u2019artistes Voix Visuelle remercie le Conseil des arts de l\u2019Ontario, Patrimoine Canada, la Ville d\u2019Ottawa, l\u2019AGAVF, Desjardins Ontario et Marcil Lavall\u00e9e de leur appui.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" COMMUNIQU\u00c9 DE PRESSE POUR DIFFUSION IMM\u00c9DIATE Le Centre d\u2019artistes Voix Visuelle pr\u00e9sente HOW SHE DARES en avant-premi\u00e8re \u00e0 OTTAWA (Documentaire Eng\/Fr) R\u00e9servez vos billets ! 24 juillet de 18 h \u00e0 21 h30. Le Centre d\u2019artistes Voix Visuelle a le … Continuer la lecture ![\"\"](\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Capture-decran-2025-06-09-a-10.23.50\u202fAM-298x300.png\")
<\/span><\/p>\n\n
![\"\"](\"http:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Capture-d\u2019e\u0301cran-2025-04-03-a\u0300-10.15.48\u202fAM.png\")
<\/a><\/span><\/p>\n<\/p>\n