{"id":6034,"date":"2018-11-02T20:41:06","date_gmt":"2018-11-02T20:41:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.voixvisuelle.ca\/?page_id=6034"},"modified":"2019-03-14T18:25:13","modified_gmt":"2019-03-14T18:25:13","slug":"exposition-internationale-destampe-numerique-miniature-13","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/exposition-internationale-destampe-numerique-miniature-13\/","title":{"rendered":"Exposition internationale d&rsquo;estampe num\u00e9rique miniature 13"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cover_13_600x600.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"595\" class=\"alignleft size-full wp-image-6035\" srcset=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cover_13_600x600.jpg 600w, https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cover_13_600x600-150x150.jpg 150w, https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cover_13_600x600-300x298.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>ARTISTES : J. Aird-B\u00e9langer, Canada | A. Asselin, Canada | N. Blundell, Canada<br \/>\nD. Collet, Canada | P. Csaba, Hongrie | L. Cs\u00edzy, Hongrie | L. Daigle, Canada | M. Des Aulniers, Canada | E. Dupond, Canada | A. Dworzak-Subocz, Pologne | M. Dziomdziora, Pologne | L. Finet, Canada | P. Franzini, Canada | O. Golub, Ukraine | J. Graham, Canada<br \/>\nS. Hanji, Japon | G. Kells, Canada | I. Kobayashi, Japon | J. Lafreni\u00e8re, Canada<br \/>\nA. Lakoma, Pologne | D. Lamontagne, Canada | D. Leclerc, Canada | M. Singh Manu,<br \/>\nInde | L. Mercure, Canada | L. Morrissey, USA | J. Muscat, Canada |  M. Palka, Pologne<br \/>\nJ. Parker, Canada | G. Pavlova, Bulgarie | O. Petca, Roumanie | M. P\u00e9riat, Canada<br \/>\nC. Perrichot, France | H. Pouillon, Belgique | I. Retkowska, Allemagne | R. Robesco, Canada | L. St-Jacques, Canada | S. Swinimer, Canada | G. Vall\u00e9e, Canada | J.M. Van Hees, Pays-Bas | R. Kempen, Pays-Bas | M. V\u00e0radiov\u00e0, R\u00e9publique Tch\u00e8que<br \/>\nM. Wagner, Allemagne | P. Walty, Canada<\/p>\n<p>Du 9 novembre au 11 d\u00e9cembre 2018, l\u2019Exposition internationale d\u2019estampe num\u00e9rique, 13e \u00e9dition, se d\u00e9roulait au Centre d\u2019artistes Voix Visuelle. Sous le commissariat de Henriette Ethier, l\u2019exposition proposait les \u0153uvres de nombreux artistes qui exprimaient, selon leurs diverses exp\u00e9riences techniques num\u00e9riques, ce \u00e0 quoi ressemblerait la vie au quotidien dans un contexte socio-culturel o\u00f9 les habitudes seraient alt\u00e9r\u00e9es par la vitesse augment\u00e9e et les exc\u00e8s du temps.<\/p>\n<p>En tout, c&rsquo;\u00e9tait 62 oeuvres qui \u00e9taient expos\u00e9es par 43 artistes en provenance de l\u2019Allemagne, de la Belgique, de la Bulgarie, du Canada, des \u00c9tats-Unis, de la France, de la Hongrie, de l\u2019Inde, du Japon, des Pays-Bas, de la Pologne, de la R\u00e9publique tch\u00e8que, de la Roumanie et de l\u2019Ukraine. Le vernissage de l\u2019exposition avait lieu le jeudi 15 novembre \u00e0 17 h, au Centre d\u2019artistes Voix Visuelle. <\/p>\n<p><strong>Trois\u00a0prix et deux mentions ont\u00a0\u00e9t\u00e9\u00a0remis\u00a0:<\/strong><br \/>\n1er Prix (Prix Voix Visuelle) \u00e0 Maryse Des Aulniers, Canada, pour <em>Perception 56<\/em>;<br \/>\n2e Prix (Prix Voix Visuelle) \u00e0 P\u00e1l Csaba, Hongrie, pour <em>Light Body I<\/em>;<br \/>\n3e Prix (Prix Marcil Lavall\u00e9e) \u00e0 Ren\u00e9 Kempen, Pays-Bas, pour <em>Deep Thought II<\/em>;<br \/>\nMention d&rsquo;honneur \u00e0 Richard Robesco, Canada, pour <em>\u0152il gauche<\/em>;<br \/>\nMention d&rsquo;honneur \u00e0 L\u00e1szl\u00f3 Cs\u00edzy, Hongrie pour <em>Limitless Energy Transmission From the Moon<\/em>.<\/p>\n<p>Aussi inclus dans la galerie ci-dessous sont les oeuvres de:<br \/>\nMark\u00e9ta V\u00e0radiov\u00e0, R\u00e9publique Tch\u00e8que, <em>Eclipse II <\/em><br \/>\nMonika Palka, Pologne, <em>Run<\/em><br \/>\nCoralie Perrichot, France, <em>Pathologie de la matrice #1<\/em><br \/>\nLeo Morrissey, Etats-Unis, <em>Joueurs de loteries.<\/em><\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-6034 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/exposition-internationale-destampe-numerique-miniature-13\/perception56\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Perception56-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-6065\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6065'>\n\t\t\t\tMaryse Des Aulniers\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/exposition-internationale-destampe-numerique-miniature-13\/light-body-01\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Light-body-01-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-6062\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6062'>\n\t\t\t\tPal Csaba\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/exposition-internationale-destampe-numerique-miniature-13\/deep-tought-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Deep-Tought-2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-6060\" srcset=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Deep-Tought-2-150x150.jpg 150w, https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Deep-Tought-2-300x300.jpg 300w, https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Deep-Tought-2.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6060'>\n\t\t\t\tRen\u00e9 Kempen\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/exposition-internationale-destampe-numerique-miniature-13\/oeil_gauche\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/OEIL_GAUCHE-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-6063\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6063'>\n\t\t\t\tRichard Robesco\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/exposition-internationale-destampe-numerique-miniature-13\/0726energia\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/energy_moon-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-6061\" srcset=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/energy_moon-150x150.jpg 150w, https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/energy_moon-300x300.jpg 300w, https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/energy_moon.jpg 610w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6061'>\n\t\t\t\tL\u00e1szl\u00f3 Cs\u00edzy\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/exposition-internationale-destampe-numerique-miniature-13\/time-spasm_ii\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Time-Spasm_II-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-6067\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6067'>\n\t\t\t\tMark\u00e9ta V\u00e0radiov\u00e0 \n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/exposition-internationale-destampe-numerique-miniature-13\/run\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/RUN-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-6066\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6066'>\n\t\t\t\tMonika Palka\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/exposition-internationale-destampe-numerique-miniature-13\/pathologie_matrice\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/pathologie_matrice-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-6064\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6064'>\n\t\t\t\tCoralie Perrichot\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/exposition-internationale-destampe-numerique-miniature-13\/2-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-6059\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6059'>\n\t\t\t\tLeo Morrissey\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Le Centre d\u2019artistes Voix Visuelle remercie le <strong>Conseil des arts de l&rsquo;Ontario<\/strong>, <strong>Patrimoine canadien<\/strong>, la <strong>Ville d\u2019Ottawa<\/strong>, <strong>Fondation Communautaire d\u2019Ottawa<\/strong> et <strong>Marcil Lavall\u00e9e<\/strong> de leur appui.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ARTISTES : J. Aird-B\u00e9langer, Canada | A. Asselin, Canada | N. Blundell, Canada D. Collet, Canada | P. Csaba, Hongrie | L. Cs\u00edzy, Hongrie | L. Daigle, Canada | M. Des Aulniers, Canada | E. Dupond, Canada | A. Dworzak-Subocz, &hellip; <a href=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/exposition-internationale-destampe-numerique-miniature-13\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":850,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-6034","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/850"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6034"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6034\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6105,"href":"https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6034\/revisions\/6105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}