{"id":4017,"date":"2015-01-06T19:37:33","date_gmt":"2015-01-06T19:37:33","guid":{"rendered":"http:\/\/159.203.8.238\/?page_id=4017"},"modified":"2016-10-18T19:01:55","modified_gmt":"2016-10-18T19:01:55","slug":"expositions-2015","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/expositions-2015\/","title":{"rendered":"EXPOSITIONS 2015"},"content":{"rendered":"<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Du 5 novembre au 8 d\u00e9cembre 2015<br \/>\n<em>Exposition internationale d&rsquo;estampe num\u00e9rique miniature 10\u00e8 \u00e9dition<br \/>\n<a title=\"ESTAMPE NUM\u00c9RIQUE 10\" href=\"\/exposition-internationale-destampe-numerique-miniature-10\/\">STRUCTURE num\u00e9rique<\/a><\/em><\/span><\/strong><br \/>\nCommissaire\u00a0:\u00a0Alex Leblanc<\/p>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/web-estampe10-couverture-11.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-4359\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/web-estampe10-couverture-11-150x150.jpg\" alt=\"web-estampe10-couverture-1\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/web-estampe10-couverture-11-150x150.jpg 150w, https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/web-estampe10-couverture-11-300x300.jpg 300w, https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/web-estampe10-couverture-11.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>Pour le cr\u00e9ateur d\u2019estampes num\u00e9riques, aucune r\u00e8gle ou gabarit n\u2019ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablis. \u00c0 sa guise, sans filet, l\u2019artiste peut utiliser donn\u00e9es, mesures et formes sans aucune logique n\u00e9cessaire. \u00c0 l\u2019instar du peintre, il peut se d\u00e9tacher de ses pr\u00e9d\u00e9cesseurs, quittant ainsi l\u2019art de l\u2019imitation afin de cr\u00e9er sa propre STRUCTURE num\u00e9rique.<\/p>\n<p><strong>Six\u00a0prix ont\u00a0\u00e9t\u00e9\u00a0remis\u00a0:<\/strong><br \/>\n1er Prix (Prix Desjardins) \u00e0 Monika Pa\u0142ka, Pologne, pour <em>Labyrinth<\/em>;<br \/>\n2e Prix (Prix Voix Visuelle) \u00e0 Joyce Westrop, Canada, pour <em>PP3 HFGADCBE Digital Structure III<\/em>;<br \/>\n3e Prix (Prix Marcil Lavall\u00e9e) \u00e0 Pawel Delekta, Pologne, pour <em>Focus<\/em>;<br \/>\nMention d&rsquo;honneur \u00e0 Maryse Des Aulniers, Canada pour <em>Ossature &#8211; Figure de style II<\/em>;<br \/>\nMention d&rsquo;honneur \u00e0 Isao Kobayashi, Japon, pour <em>Moonlight<\/em>;<br \/>\nMention d&rsquo;honneur \u00e0 Louise Mercure, Canada pour <em>Structure Humaine I<\/em>.<\/p>\n<p>Aussi inclus dans la galerie ci-dessous sont les oeuvres de:<br \/>\nBenjamin Vasserman, Estonie, <em>Structure II<\/em><br \/>\nMohamed Zakaria Soltan, Egypte, <em>My Pharonic Digital Structure 1<\/em><br \/>\nYvette Cenerini, Canada, <em>Prairie Dog Manifesto<\/em><\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-4017 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/expositions-2015\/1-web-palka\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/1-web-Palka-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-5065\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-5065'>\n\t\t\t\tMonika Pa\u0142ka\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/expositions-2015\/2-web-joyce-westrop-pp3-hfgadcbe-digital-structure-3-300dpi\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/2-web-Joyce-Westrop-PP3-HFGADCBE-digital-structure-3-300dpi-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-5066\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-5066'>\n\t\t\t\tJoyce Westrop\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/expositions-2015\/3-web-delektafocus\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/3-web-DelektaFocus-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-5067\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-5067'>\n\t\t\t\tPawel Delekta\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/expositions-2015\/4-web-desaulniers_ossature_figuredestyle2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/4-web-DesAulniers_Ossature_FigureDeStyle2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-5068\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-5068'>\n\t\t\t\tMaryse Des Aulniers\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/expositions-2015\/6-web-kobayashimoonlight\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/6-web-KobayashiMoonlight-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-5070\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-5070'>\n\t\t\t\t Isao Kobayashi\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/expositions-2015\/6-web-mercurestructure_humaine_1\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/6-web-Mercurestructure_humaine_1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-5074\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-5074'>\n\t\t\t\tLouise Mercure\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/expositions-2015\/vasserman-small\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Vasserman-SMALL-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-5076\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-5076'>\n\t\t\t\tBenjamin Vasserman\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/expositions-2015\/zakariasmall\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/ZakariaSMALL-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-5077\" srcset=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/ZakariaSMALL-150x150.jpg 150w, https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/ZakariaSMALL-300x300.jpg 300w, https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/ZakariaSMALL.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-5077'>\n\t\t\t\tMohamed Zakaria Soltan\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/expositions-2015\/cenerini-small\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Cenerini-SMALL-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-5075\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-5075'>\n\t\t\t\tYvette Cenerini\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p><a title=\"ESTAMPE NUM\u00c9RIQUE 10\" href=\"\/exposition-internationale-destampe-numerique-miniature-10\/\">La liste compl\u00e8te des artistes, ainsi que le texte du commissaire<\/a><\/p>\n<p>Le Centre d\u2019artistes Voix Visuelle remercie le <strong>Conseil des arts de l&rsquo;Ontario<\/strong>, <strong>Patrimoine canadien<\/strong>,\u00a0la <strong>Ville d\u2019Ottawa<\/strong>,\u00a0l\u200bes <strong>Caisses populaires Rideau-\u200bVision<\/strong> et <strong>Trillium\u00a0d\u2019Ottawa<\/strong> et\u00a0<strong>Marcil Lavall\u00e9e<\/strong> de leur appui.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Du 11 septembre au 13 octobre 2015<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800000;\">Monica Marquez<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"><em>Un et personne<\/em><\/span><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/VV-Monica_ad.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-4327\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/VV-Monica_ad-150x150.jpg\" alt=\"VV-Monica_ad\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/VV-Monica_ad-150x150.jpg 150w, https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/VV-Monica_ad-300x300.jpg 300w, https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/VV-Monica_ad.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>Le Centre d\u2019artistes Voix Visuelle pr\u00e9sente l\u2019exposition <em>Un et personne<\/em>, de Monica Marquez. L\u2019artiste y explore la s\u00e9mantique de Twitter et son effet potentiellement d\u00e9responsabilisant sur l\u2019individu.<\/p>\n<p>Les m\u00e9dias sociaux permettent de mieux faire conna\u00eetre les enjeux mondiaux et am\u00e9liorent l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information. Toutefois, le manque de r\u00e9flexion critique et une sorte de mentalit\u00e9 de troupeau sont alors encourag\u00e9s. Sommes-nous des \u00eatres conscients ou avons-nous \u00e9t\u00e9 happ\u00e9s dans une sorte de brouillard parce que nous \u00e9tions trop occup\u00e9s \u00e0 tweeter pour penser? \u00c0 force de ne faire qu\u2019un avec la foule, on finit par ne devenir plus personne.<\/p>\n<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-4017 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/expositions-2015\/1monica\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/1monica-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-5163\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-5163'>\n\t\t\t\tTwilight36582\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/expositions-2015\/2monica\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/2monica-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-5164\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-5164'>\n\t\t\t\tTwilight58746\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/expositions-2015\/3monica\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/3monica-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-5165\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-5165'>\n\t\t\t\tTwilight57444\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/expositions-2015\/4monica\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/4monica-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-5166\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-5166'>\n\t\t\t\tTwilight39857\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/expositions-2015\/5monica\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/5monica-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-5167\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-5167'>\n\t\t\t\tTwilight36872\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/expositions-2015\/6monica\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/6monica-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-5168\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-5168'>\n\t\t\t\tTwilight56471\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Le Centre d\u2019artistes Voix Visuelle remercie le <strong>Conseil des arts de l\u2019Ontario<\/strong>, <strong>Patrimoine canadien<\/strong> et la <strong>Ville d\u2019Ottawa<\/strong> de leur appui.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Le 25 septembre 2015<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800000;\">Paula Franzini<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"><em>R\u00e9flexions et illuminations<\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">Maison Gamman<\/span><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Gamman_Paula.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-4349\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Gamman_Paula-150x150.jpg\" alt=\"Gamman_Paula\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a> Le Centre d\u2019artistes Voix Visuelle pr\u00e9sentait l\u2019installation vid\u00e9ographique, <em>R\u00e9flexions et illuminations<\/em>, de Paula Franzini. L\u2019artiste nous partage une vue semi-abstraite des pens\u00e9es de sa m\u00e8re, physicienne pionni\u00e8re, ainsi ses pens\u00e9es refl\u00e9t\u00e9es dans les ceux de l\u2019artiste.<\/p>\n<p>Pigeant dans sa mati\u00e8re premi\u00e8re de ses photos, vid\u00e9os, num\u00e9risations d&rsquo;objets, dessins, peinture et \u00e9criture, auxquels s\u2019ajoute les \u00e9critures personnelles, professionnelles et calligraphiques de sa m\u00e8re, elle compose des oeuvres finales complexes, caract\u00e9ris\u00e9es par les traces, dessins et textures riches que forme l&rsquo;interaction de l&rsquo;al\u00e9atoire et des r\u00e8gles. Utilisant le logiciel \u00ab\u00a0Processing\u00a0\u00bb, l&rsquo;environnement de d\u00e9veloppement\/langage de programmation pour les artistes, elle manipule et elle anime, combinant des couches engendr\u00e9es par le hasard et les math\u00e9matiques, cr\u00e9ant une installation interactive qui ne se r\u00e9p\u00e8te jamais.<\/p>\n<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-4017 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/expositions-2015\/franzini1-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/franzini1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/expositions-2015\/franzini2-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/franzini2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/expositions-2015\/franzini3-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/franzini3-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/expositions-2015\/franzini4-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/franzini4-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/expositions-2015\/franzini5-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/franzini5-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/expositions-2015\/franzini6\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/franzini6-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Le 15\u00a0ao\u00fbt 2015<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800000;\">Maison Gamman<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"><em>Activit\u00e9 de r\u00e9seautage<\/em><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Le 16 juillet\u00a02015<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"> <strong><em>Voix Jeunes Talent<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/web-600-generation_1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-4285 size-thumbnail\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/web-600-generation_1-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/web-600-generation_1-150x150.jpg 150w, https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/web-600-generation_1-300x300.jpg 300w, https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/web-600-generation_1.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Lors de cet \u00e9v\u00e9nement, quarante-neuf artistes de la rel\u00e8ve et \u00e9tudiants de la r\u00e9gion vous ont fait\u00a0d\u00e9couvrir leur talent et leur cr\u00e9ativit\u00e9 le temps d\u2019une soir\u00e9e. Al Morr Karla, Beaudry Matthieu, Bilodeau Madison, Brault Anthony, Carri\u00e8re Chlo\u00e9, Chamberland Sabrina, Chesneau Julie, C\u00f4t\u00e9 Maximilian, Cousineau-Short Nathalie, Gamache-Howard Justine, \u00a0Garnett Melissa, Grandmaison Ren\u00e9e, Gravel M\u00e9lanie, Henningsen Elizabeth, Hooper Darby, Horton Sarah, Jordouin Olivier, Kazak Natasha, Kennedy Lara, Kupo Jeremy, Ladouceur Hermantha, Lafontaine Danika, Lalonde\u00a0Elisabeth, Le Wong Kiana, Leblond Chlo\u00e9, Levesque Devlin, Lin Dominique, Morris Erika, Pajel Pryia, Pare Maxime, Rayment Aline, Renaud Pascal, Rourke Sarah, Senior Ben, Th\u00e9riault Am\u00e9lie, Tredenick Shaelynn, Ts\u00e9 St\u00e9phano, Umutoniwase Pamela, Vinet Estelle, Wanda Kos-Garcia et Simone Sinclair-Veillette, Waters Maeghan, Wesley Albert, Whiteley Alex, Willard Selena, Wright Ryan seront de la partie.<\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><strong>Les gagnants :<\/strong><\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_4301\" style=\"width: 160px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/web-Nature-elle_Shaelynn-Trenedick.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4301\" class=\"wp-image-4301 size-thumbnail\" title=\"Shaelynn Trenedick, Nature-elle\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/web-Nature-elle_Shaelynn-Trenedick-150x150.jpg\" alt=\"web-Nature-elle_Shaelynn-Trenedick\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-4301\" class=\"wp-caption-text\">1er prix : 3 ans de membership et un prix de 50 $ \u00e0 Voix Visuelle, Shaelynn Tredenick pour son livre \u00ab Nature-elle \u00bb<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_4298\" style=\"width: 160px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/web-Al_Morr_Karla_sans_titre.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4298\" class=\"wp-image-4298 size-thumbnail\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/web-Al_Morr_Karla_sans_titre-150x150.jpg\" alt=\"web-Al_Morr_Karla_sans_titre\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-4298\" class=\"wp-caption-text\">2\u00e8me prix : 2 ans de membership et un prix de 35 $, Karla Al Morr, pour sa photographie \u00ab Sans Titre \u00bb<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_4315\" style=\"width: 160px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/web_3038Sarah-Horton.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4315\" class=\"size-thumbnail wp-image-4315\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/web_3038Sarah-Horton-150x150.jpg\" alt=\"3\u00e8me prix : 1 an de membership et prix de 20 $, Sarah Horton pour son estampe num\u00e9rique, War games\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-4315\" class=\"wp-caption-text\">3\u00e8me prix : 1 an de membership et prix de 20 $, Sarah Horton pour son estampe num\u00e9rique, War games<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_4300\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/web-Chamberland-ReadyandWilling.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4300\" class=\"wp-image-4300 size-medium\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/web-Chamberland-ReadyandWilling-300x72.jpg\" alt=\"Mention 1 : Sabrina Chamberland pour son \u0153uvre Ready and Willing\" width=\"300\" height=\"72\" srcset=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/web-Chamberland-ReadyandWilling-300x72.jpg 300w, https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/web-Chamberland-ReadyandWilling.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-4300\" class=\"wp-caption-text\">Mention 1 : Sabrina Chamberland pour son \u0153uvre Ready and Willing<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_4299\" style=\"width: 160px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/web-Artificial_melissa-garnett.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4299\" class=\"size-thumbnail wp-image-4299\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/web-Artificial_melissa-garnett-150x150.jpg\" alt=\"Mention 2 : Melissa Garnett pour son \u0153uvre Artificial\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-4299\" class=\"wp-caption-text\">Mention 2 : Melissa Garnett pour son \u0153uvre Artificial<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le Centre d\u2019artistes Voix Visuelle remercie le Conseil des arts de l\u2019Ontario, lePatrimoine canadien, la ville d\u2019Ottawa, les caisses Desjardins, la Foundation communautaire d\u2019Ottawa et Marcil Lavall\u00e9e de leur appui.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Du 9 mai\u00a0au 8 juin\u00a02015<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800000;\">Joseph Muscat<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"><em>Simulacrum<\/em><\/span><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/web-Muscat-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-4213 size-thumbnail\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/web-Muscat-1-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/web-Muscat-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/web-Muscat-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/web-Muscat-1.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/p>\n<p>L\u2019exposition de <strong>Joseph Muscat<\/strong>\u00a0un corpus de travail intitul\u00e9 <em>Simulacrum<\/em>, qui se veut un commentaire sur l\u2019enfance de l\u2019artiste au sein d\u2019une famille et d\u2019une culture o\u00f9 r\u00e9gnaient \u00e0 la fois la religion, le fanatisme et la fantaisie.<\/p>\n<p>L\u2019artiste a photographi\u00e9 des mod\u00e8les derri\u00e8re une feuille de plexi d\u00e9polie pour que soit conserv\u00e9 leur anonymat et pour accentuer le myst\u00e8re. \u00c0 ces photos, il a combin\u00e9 des collages faits de papier goudronn\u00e9 et peint \u00e0 l\u2019acrylique pour cr\u00e9er une diversion ou compl\u00e9ter ses sujets. En proc\u00e9dant de la sorte, Muscat tente de recr\u00e9er les images saintes qui l\u2019ont captiv\u00e9 dans sa jeunesse et de les revisiter dans un contexte contemporain.<\/p>\n<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-4017 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/expositions-2015\/joseph1\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/joseph1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/expositions-2015\/joseph2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/joseph2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/expositions-2015\/joseph3\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/joseph3-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/expositions-2015\/joseph4\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/joseph4-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/expositions-2015\/joseph5\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/joseph5-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/expositions-2015\/joseph6\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/joseph6-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Le Centre d\u2019artistes Voix Visuelle remercie le <strong>Conseil des arts de l\u2019Ontario<\/strong>, le <strong>Patrimoine canadien<\/strong>, la <strong>ville d\u2019Ottawa<\/strong>, les <strong>caisses Desjardins<\/strong>, la <strong>Foundation communautaire d\u2019Ottawa<\/strong> et <strong>Marcil Lavall\u00e9e<\/strong> de leur appui.<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Du 27 au 28 f\u00e9vrier\u00a02015<br \/>\n<em>Entre-Nous<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-4081\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/web-entre-nous.jpg\" alt=\"web-entre-nous\" width=\"200\" height=\"70\" srcset=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/web-entre-nous.jpg 600w, https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/web-entre-nous-300x105.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/p>\n<p>Un\u00a0\u00e9v\u00e9nement\u00a0<em>\u00c9change d\u2019\u0153uvres d\u2019art\u00a0<\/em>organis\u00e9 par\u00a0Le Centre d\u2019artistes Voix Visuelle\u00a0au sein de sa galerie.\u00a0Fort de\u00a0ses\u00a0dix ann\u00e9es d\u2019existence, le Centre d\u2019artistes Voix Visuelle a souhait\u00e9 faire un pas de plus vers les cr\u00e9ateurs en leur\u00a0donnant une occasion de se faire conna\u00eetre et de diffuser leur\u00a0travail\u00a0tout en enrichissant\u00a0leur collection d\u2019\u0153uvres d\u2019art contemporaines.<\/p>\n<p><strong>Artistes participants :\u00a0<\/strong>Raymond Aubin,\u00a0C\u00e9cile Boucher,\u00a0Frances Caswell-Routhier,\u00a0Mustapha Chadid,\u00a0Olga Janina Chrzanowska,\u00a0Mich\u00e8le DeBellefeuille,\u00a0Yannick De Serre,\u00a0Denis Gagnon,\u00a0Claire Gu\u00e9rette,\u00a0Doris Lamontagne,\u00a0Alisdair MacRae,\u00a0Jake Morrison,\u00a0Marie Jeanne Musiol,\u00a0Andr\u00e9 Paquin,\u00a0Jos\u00e9e Prud&rsquo;homme,\u00a0Richard Perron,\u00a0Marie-Claude Robillard,\u00a0Eliane Saheurs,\u00a0Aymara Alvarado Sanchez,\u00a0Sarah Tompkins,\u00a0France-Marie Tr\u00e9panier,\u00a0Jules Villemaire<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Du 17 janvier au 17 f\u00e9vrier 2015<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #800000;\">Janie Julien-Fort<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"><em>R\u00e9v\u00e9lations anticip\u00e9es<\/em><\/span><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/JanieJFort-web.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-4010\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/JanieJFort-web-150x150.jpg\" alt=\"JanieJFort-web\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ce projet consiste en une installation de photographies abstraites et figuratives rassembl\u00e9es sous forme de constellations. Les images rappellent la photographie ancienne, mais pr\u00e9sentent des sujets contemporains. En effet, l\u2019artiste s\u2019inspire du discours fataliste des scientifiques et des groupes environnementaux pour cr\u00e9er un espace imaginaire o\u00f9 le spectateur a l\u2019impression de contempler au futur son pr\u00e9sent, telle une vision pr\u00e9monitoire. C\u00f4t\u00e9 technique, l\u2019artiste travaille avec des images r\u00e9alis\u00e9es \u00e0 l\u2019aide d\u2019un st\u00e9nop\u00e9 et en trafique chimiquement les n\u00e9gatifs en chambre noire. Ainsi, la ruine de l\u2019image et les sujets abord\u00e9s ram\u00e8nent le spectateur \u00e0 sa propre fragilit\u00e9.<\/p>\n<div id='gallery-5' class='gallery galleryid-4017 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/expositions-2015\/fort1\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Fort1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-5-5112\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-5-5112'>\n\t\t\t\tEt les blessures&#8230;\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/expositions-2015\/fort2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Fort2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-5-5113\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-5-5113'>\n\t\t\t\tEt les camions&#8230;\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/expositions-2015\/fort3\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Fort3-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-5-5114\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-5-5114'>\n\t\t\t\tLa poussi\u00e8re &#8230; (d\u00e9tail)\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/expositions-2015\/fort4\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Fort4-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-5-5115\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-5-5115'>\n\t\t\t\tLa poussi\u00e8re&#8230;\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/expositions-2015\/fort5\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Fort5-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-5-5116\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-5-5116'>\n\t\t\t\tLa poussi\u00e8re &#8230; (d\u00e9tail)\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/expositions-2015\/fort6\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Fort6-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-5-5117\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-5-5117'>\n\t\t\t\tSans titre\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Les titres complets sont: \u00ab\u00a0Et les blessures resteront marque\u0301es a\u0300 jamais\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Et les camions n\u2019avanceront plus\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0La poussie\u0300re se posera inde\u0301finiment\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Le Centre d\u2019artistes Voix Visuelle remercie le <strong>Conseil des arts de l\u2019Ontario<\/strong>, le <strong>Patrimoine canadien<\/strong>, la <strong>ville d\u2019Ottawa<\/strong>, les <strong>caisses Desjardins<\/strong>, la <strong>Foundation communautaire d\u2019Ottawa<\/strong> et <strong>Marcil Lavall\u00e9e<\/strong> de leur appui.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Du 5 novembre au 8 d\u00e9cembre 2015 Exposition internationale d&rsquo;estampe num\u00e9rique miniature 10\u00e8 \u00e9dition STRUCTURE num\u00e9rique Commissaire\u00a0:\u00a0Alex Leblanc Pour le cr\u00e9ateur d\u2019estampes num\u00e9riques, aucune r\u00e8gle ou gabarit n\u2019ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablis. \u00c0 sa guise, sans filet, l\u2019artiste peut utiliser donn\u00e9es, mesures &hellip; <a href=\"https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/expositions-2015\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":850,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-4017","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/850"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4017"}],"version-history":[{"count":94,"href":"https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4017\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5323,"href":"https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4017\/revisions\/5323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voixvisuelle.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}